Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0028
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
28
-
Language
-
en
fr
-
textline_id
-
en
region_1644582796851_1444l27
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
Adij 8 gbre 1729
Lille madame Van Zeller
J'ay receu en soy tems vre agreable lettre du 3 courant y joint la lettre
de change de ƒ694:9 de banque de retour endosse, layant negotie
a 1½ de vre avance, dont ie vous ay credite a vre compte
pour £117:15:4 et argent de change, mons. & madame Corepens
sont partie nous avons fait un compromis & laissez la
desision, au jugement de trois avocats mlis if ctaigne que
cela sera d'un long dure enfin, il faut avoir patience, ie vous
suis cependant bien oblige de tous vos bons souhaits & bonties
que vous voulez bien avoir a monegard, dont ie m'en sou viendra
toujours & soyez bien persuade ma chere tante, que rien ne
in est plus agreable, que de vous pouvoir estre ce pour quoy
ayez la bonte de me comander en tout temps il est certain are
nous vendrons tous les biens, sil y auvoit un amateur qui voudroit
donner la valeur de la sence de Wambrechie ie crois que nous
seriont bientoit d'accord, pent estre quil y auvez de vos amis qui
ne souhaiterions que d'avoir un tel occasion, pour employer leurs
argent, si la ditte sence estoit situe icy iel vous assure, quelle
ne seroit pas pendue, mais pour vous dire la verite cet n'est
pas vre convenience d'avoir des biens a lentour de lille p raport
de confiscations en temps de guere. mon espouze vous fait
bien des complements & a vre chere famnle, permette que jy
ioqne aussij les miens, estant avec bien du respect
T94-192
