Letter from Melijn archive

Item

Title
Letter from Melijn archive
Description
en MOMU_T94_192_0028
Date Created
27/11/2015
Is Part Of
T94-192
page start
en 28
Language
en nl
altofiles
view altofile
textline_id
en region_1644582800371_1447l21
status
en unreviewed
transcript of
en Adij 12 fber 1729
Gendt Coppend
hebbe met veel plaisir vernomen ul goedt arrivement door ue missie
& deses, echter tis ons leest, als dat mevrouw ue beminde noh met de
selve pijnen geaccabliet blijft, als mede dhe ue broeder met het suctice
ick ben sedert eenige dagh oock soo sterck overvallen, dat mij bij ue
niet mogelijck is te schrijven, & rermits dh puster dhanins van point
tot point met de selve quale vouz lang en tijdt gequollen is geweest
& van overlang teenemael cistelt soo soude uk mij veel plaiser
doen van mij eens te laten weetten, wat vemdie hij gebruyckt
heeft die hem van soo droeve getteltenisse efstelt hebben, de reste van
onse fanilie is goit danck redelijck wel, & willen hopen, dat dek. fils van
den afganck gebetertis ct hoewel men dat moet men voor de
gesoltiydt van de slinderskent, als ly tandessens crijgen, wat ul
gelieft te melden van de goedieren ofte keersij scheydt van capille op
mijn naem te doen verlieffen, wille daer geensints in consenteren
te meer om dat ul de lieelije scheydt van swijndrecht op ue naem
verlheven hebt & dat ue sccpelle als dan oock sal gelieven aen te
nemen & op us naem verlieffen vermits d'een hierlijckkhuydt sonder
dander uidt cont aen nement gelijck laer it blijsvende bij ue
contract van huwelijck daer om gelieft het op ue: naem de