Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0077
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
77
-
Language
-
en
fr
-
textline_id
-
en
region_1644584685706_2093l16
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
Ady 3 aug: 173
je n'ay receu qua hier vre agreable lettre du 31 du passe, p la quelle vous me
mande, que ie tirerois pour vre compte sur mons: sansot intendant de mle
prince d'y sengien a brux elles, la somme de sept mil septante florins argent
de change, & somme loccasion d'est presente aujourd huy, j'ay tirez la preditte
somme a deux jours de date payable a l'ordre de mons. Jean B. Cogels
l'ayant regotie a de vre perte de sorte que vous en este credite
pour ƒ7061:3 argent de change dont vous pouvez disposer ne doutant
dibto
point, que mons: sansot fera honneur a ma traitte, l'ayant fait
en ne lettre de change, ie luy en ay donne avis apriez de les
passer a vre compte, il me fera beaucoup du plaisir, si l'occasion
sespresente de pouvoir entretenir nre petite correspondence la
provision de vos propresaffaires serat gratis a vre service de
mesme a la famile, le schange d'amst. & sur paris est comme
au pied de cette sur lille il ny en a point icy. ie vous prie de
dire a madame Van Zeller vre chere tante, que j'ay reccu la lettre
du p courant, & que j'auray soing de ne point m'en gager pour
elle, pour la rente en question, comme ille at la bonte de
me marquer, mais sitoit, que tout serat fait, & quil ny at
auqune scrupule ie luy en donneray part, & alors elle pourra
faire ce qu'elle jugera louveur ie garde expressement mon argent
pour y avoir part madame melijn at l'honneur de vous faire
ses compliments de mesme a madame vre chere moitie sa
chere consinne & ee toute la famile, permittez L:V:P
T94-192
