Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0079
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
79
-
Language
-
en
fr
-
textline_id
-
en
region_1644584718362_2108l1
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
Ady 29 aug: 1731
Lille de Lannoy de la vaiere
les grands occupations que j'ay eu avec mons. Coppens m'ont empesche
de respondre p lustost a l'honneur de la vre du 21 courant j'ay cependant
rmis en sorte vre ordre a mons: sansot a bouxelles la somme de
cincgient florins argent de change en lettre du 25 courant
payable p causse le trent iesme courant a la charge de mons.
jacobus Kintt un pair de sorte qu'il vous plaira me crediter
pour he preditte de cincq cent florins de change le tems ne me
permet point de vous respondre plus emplement. puis que
ie suis en negotiation avec mons. Coppens. le procees est
suspendue & nous avons passe une transaction j'espere, que
ie pourray donner part p le premier a madame van Ccler
a qui les biens de Lille appertiendrons. mons: Coppens en
et le choix, ie vous suis inirement oblige, de mesme a
madame de Lannoy pour vous vos offue s'obligeantes, madame
melijn vous fait bien a tout deux les compliments
comme celuy qui at l'honneur d'estre Ad30 d
dydoel wed: le page
vermaent om het iaer 1729 te betalen, oft dat haer betrecken
sal