Letter from Melijn archive

Item

Title
Letter from Melijn archive
Description
en MOMU_T94_192_0079
Date Created
27/11/2015
Is Part Of
T94-192
page start
en 79
Language
en fr
altofiles
view altofile
textline_id
en region_1644584721387_2111l13
status
en unreviewed
transcript of
en Ady 2 gbre 1731
Rijsek wed: theodor Van Zeller
ie me referre a celle, que mon espouze l'est donne l'honneur de vous escrire
celle ne servira que pour vous informer que nous nous sommes accorde
avec mons. Coppens le partage des biens de fen mons: de swijndrecht, estant
fait a condition que nous devions donner le choix a mons. Coppens & les
ayant sipare en deux parties, &uise les biens de Lille, asse plus bas que
la priserce, il les at preferre a la segniorie de lwijndrecht il at lans
la rente de mons. desjaunaux ƒ12000:- de change avec lurierage
die pme sbre 1730
la grande sence de albert boussemant avec le loye depuis st: remis 1730
laesence a marquette de martin le piere avec le loye de t. remis 1730
la petitre de piere villers avec le soye depuis lmars 1730
les ferres a verlingien de Jea . six avec le soye depuis frenis 1730
la moitie de la maison a Lille avec le loye depuis rll N730
et les loye precedants sont encor pour la cominote de la maison
motuaire de sorte quil y a at recevoir encor pour le comin
de ilbert boussemant un anne depuis 1729 us qua 1730 ƒ1400:-
de martin de le piere en anne depuis 129 jusqu a 1730 „ 260:
de Jean fran: six rien
de la maison de mons. Corrat rien
les reparations qui sont deja fait sont a charge d la comenante
& celles qui je doivent faire a charge de mons. Coppens esperant qu
les deux predits debitelurs, payeront bien tost les predits sommes
& comme mons. Coppens at eu p vre remise, que vous avez eu la