Letter from Melijn archive

Item

Title
Letter from Melijn archive
Description
en MOMU_T94_192_0085
Date Created
27/11/2015
Is Part Of
T94-192
page start
en 85
Language
en fr
altofiles
view altofile
textline_id
en region_1644584945227_2179l15
status
en unreviewed
transcript of
en Adij 24 sber 1713
Rijsel wed: theodor Van Zeller
J'ay dilayez a respondre pluttest a l'honneur de lagreable vre, du 9 du passe
a cause, que vous me marquiez, que mons: vre fils ettoit a la campeeque
& que vous ne pouviez vien faire, avant quil seroit dretourne, & depuis ie
recois vre seconde lettre du 20 courant, ayant l'honneur de vous dire pour
responce a la premiere, que j'ay annite les ƒ119:10, que vous aviez
receu en argent de paisippe de le pierre, & alla seconde que jay examine
le compte courant des heritiers de fen mons: de swijnd recht y envoye ou ie
trouve que les deux derniers parties au creditt doivent estre seul, pour
compte de mons: Coppens scavoir la partie du 12 sbre receu de villers
pour l'anne escnue au my mars 1731 ƒ 36:- & la partie du 24 xbre
6
receu du S. corat p. u. Loye eschce a la ste piere 1731 ƒ126:6 de
sorte que le credit ne monteroit que ƒ2529:5, vous poiant d'avoir la
bonte de restorner ces deux parties, & d'en crediter le compte particulier
de mons. Coppens a cause que tous les croierages depuis st remis 1730
luy appertiennent, comme ie vous ay marque, p ma precedante lettre
du 2sbre passe, ou vous trouveray, qu'il ny a plus pour la cominote
que
ƒ 1400:-
de albert boussemart un anne depuis 1727 j usqua 1730
de phosippe de le piere un anne depuis pe29 jus qua 1730 .. „ 264:-
tout le reste est pour comte de mons: Coppens vous nous ferray plaisir de vouloir
redresser ie compte, car si on venoit a meler ce quil revient seul a mons.
Coppens avec les comptes des heritiers ie ne viendroit jamais au bout avec
luy sat c'est un homme bien difficile a nre egard sans rarson le rette
du dit compte est jutte en tous sesparties, & ayant rabattue ces deux
parties predittes il reviendroit aux heritiers pour solde du dit
compte ƒ2220:16: de la quelle somme, il me reviend, pour estre