Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0088
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
88
-
Language
-
en
fr
-
textline_id
-
en
region_1644585002737_2203l12
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
Ady xber 1724
Douay Mons. desjaunaux
J'ay recccu en son tems la lettre que vous m'avez fait l'honneur de me
m'escrire le 17 mars passe, ie vous suiss infinement oblige de tous les
marques damitie & estime, que vous avez la bonte de me demoigner
& du part que vous preniez en la perte de mon frere, sa fille, c'aditte
et depuis marce avec mons. Sunden, un jeune homme de bonne
condtite, & d'une belle & an ienne famile
mons: pottier de Lille n a remis le 28 du passe, pour vre compte
tuze cent & vingt florins argent courant discy sur la s: van delft,
que ie crois estre pour les interest de la rente, que nous avons
a vre charge, & comme madame van Zeller y est interesse pour un
quart l'attendray vre ordre pour luy satisfaire un anne
dinterest madame melijn vous este somme a madame la
presidente, & a mons. vre fils, tres oblige de vre char souvenir
elle at l'honneur de vous assurer de les ofeissances
comme celuy qui est tres sincerement Ady 6 sburt 731
Lille mons: pattier
J'ay receu l'honneur de la vre du 28 passe, y joint une remise de ƒ1120:
argent courant dicy, tire p la comme du S: durest a la charge
de mons. van delft la quelle est accepte, ettant pour compte de mons
desjaunaux de douay & Ee suite vre ordre, ie luy en ay donne
avis, madame melijn vous est bien oblige de vre souvenir
celle vous fait bien des compliments comme celuy qui at
l'honneur d'estre
T94-192
