Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0088
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
88
-
Language
-
en
fr
-
textline_id
-
en
region_1644585005969_2206l1
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
Adj 11 xbre 1731
Lille wed: theodor Van Zeller
Jicy receu l'honneur de la vre du 5 courant y joint nre compte courant
commien des resceptions des biens, pour solde du quelle ie me revient
pour ma part £1265:14 ¼ sols argent de lille, dont ie vous ay debite
a mon compte particulier, & a l'en contre credite au dit compte pour
ƒ1360:- argent de Lille pour ƒ800:- argent de change s'cy que
vous m'ordonne de passer a vre compte dont vous y ay debite
estant le charcge la 170 pour cent, & j'ay anotte de conformite
qu'il vous revient pour solde de mon dit compte particulier ƒ104:18 ¾
argent de Lille a compte nouveau mon compte
vous vous avons debite au compte nouveau commn pour ƒ 338:4
argent de lille que vous avez receu en argent de boussemart &en
attendant qu'il payera le reste de lanne 1730 pour avoir nfin
de ces biens des revenues pour la communante & a legard de
l'aschant dont vous faite mention, ie ne puis vous dire, que jusqua
present l'adveritance n'est pas encor fait icy la reclisation
du partage qui doit passer devant la loy, & En suite a vre ordre
ie vous envoye cy joint une remise de six cent livres de gros
argent de change a dix jours du dato du 10 sxbre, a la charge de
mons. Jacomo Baut a Gand, pour la quelle il vous plaira
procurer le necessaire & m'en crediter a vre compte courant, qu'en
donner un petite mot d'avis de la reception, mons. pottier m'a
remis ƒ1120: - argent dicy courant pour compte de mons. desjaunaux
dont, j'ay donne part au dit s: & ie luy ay priez de me marquer
siin dois vous satisfaire un amne d'interest de la rente, que
vous avez a la charge dont ie n'ay pas encor responce, st
que j'auray de ses nouvelles ie vous en donneray part estant
avec bien du respect & offres de mes services
T94-192
