Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0092
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
92
-
Language
-
en
fr
-
textline_id
-
en
region_1644585101513_2253l37
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
Ady 2 janu. 1732
Donay des jaunaux
J'ay este fort surpris d'apprendre p l'agreable vre du 16 courant, qui
la mienne du premier du mois passe, ne vous at estez pervenue
dont vous trouveray icy joint la copie & comme vous n'ignore pointe
que ie vous ay advise, que mons: pottier de Lille m'at venus pour
x & vingt
vre compte onze cent florins, argent courant diy les escus a 56 p
la piece, ie suis surpris que vous ne my donne point une responce 63
positive, & quoy que ie suppose, que cette remise serve pour le cours
de la rente, que nous avons a vre charge & celle de madame vre chere
comp. pour l'annee eschue le p. gbre 1731 sans prejudice a la
stipulation ie vous en ay credite a vre compte ne voulant
nullement disposer de cette somme sans vos ordres comme ie vous
me
ay marque p mes precedentes du p xbre 1731 & du 10 courant
ettant tres mortafie de ne les avoir receu p vre surditte lettre ie
pour quoy, ie vous prie iterativement p cette de me vouloir donner
vos ordres positives a scavoir de paier pour le dit cours ƒ 280:- argent
courant comme dessus a madame van Zeller, pour les ƒ7000:- Capital
quelle at dans la ditte rente pour sa parte & ƒ560:- argent
courant a mons: Coppens pour les ƒ14000:- Capital qu'il y'at
& a moy mesine ƒ280: - pour les ƒ7000:- Capital, que y ai, car
ie veut bien vous dire, que ie ne pas m'veut faire au
innovation a la stipulation de la lettre de ente ne nous
regardant mellement la convention que vous puissiez avoir
fait avec mons: vre fils, & pour l'avenir ie vous prie de remettre
a un chacqun ce que leur est due, pour autant que ie ne veut
me meller auqunement avec les des autres, & quand
il vous plaira de faire le remboursement du capital qui me
regarde, ie le receveray avec plaisir, & ie ne laisserez pas de
vous donner toujours des temoignages de nre sincere
vous estant bien oblige de tous vos bons souhaits au
suject de ce renouvellement d'anne de mesme a mons. vre fils
& a madame la presidente, ce que nous vous reciproquors
dame & de coeur, & suis tres parfaittement
T94-192
