Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0101
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
101
-
Language
-
en
fr
-
textline_id
-
en
region_1644586184719_2422l17
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
Ady 22 ditto
fres porffaitement
Rijsel wed: theodor Van Zeller
celle pour vous donner avis, que j'ay envoye ce jourdhuy p le chariot de
gand, adroiture sur menin une petite caisse enviloue de toil ciree contenant
1gaunes de velour bleu turquin & adresse a mons: triest vice cure de la
paroise de menin suivant vresordre me donne, p vre tres agrecoble lettre
du 16 courant, estant de la mesme piece, dont vous avez eu l'eschantillion
& ie ne doute pas, que vous trouveray la couleur tres belle vous priant
de me crediter, pour mon deboursement en argent de change comme
en suite scavoir
£13:6:0
19 a velour bleu turqnin a 14 escailins l'a
„ -:3:4
pour la caisse & toil civee
ensemble en argent de change £13:9:4:
il nous at ette fort sensible d'aprendre la mort de mad: vanZeller
vre belle soeur, j'ispere que le bon dieu aura receu son ame en la
fainte gloire nous ne manquerous pas doffois nos foibles prieres au
seigneur a fin qu'elle puis joir de la felveite etcruelle nous vous
En faisons nos compliments de condoleances de mesme a toute
la famile, vous priant de me croire, que ie suis avec bien du
respects & offres de mes services en tous occasions
nos complements L:V:P: a madame Crombien
pd aprez avoir escrit cette, ie recois l'honneur de la vre dhier
avec trois remises sur amtt. les quelles ie sacheray de negosier
T94-192
