Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0143
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
143
-
Language
-
en
nl
-
textline_id
-
en
region_1644587378529_2945l14
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
Ady 24 xber 1734
Gendt Coppens
us: ons attiydt seer geettimeerde van 31 sber laest, op syn tijdt wel ontfangen
de tot nu toe onbeantwoordt is gebleven, by faute &an presserende matene
& ingevolge ul ordre bij den selven, soo waeren de versoghte cansens aen
mijn heer grenier ter hant gestelt die niet twijfele, oft sult hebben ontfangen
net is ons leedt dat gijlieden beijdie soo gevoeligh sijdt over ons verlies in
queltie het gevoelen dat wij hebben in t verlier van onsen seer bend: com
pater magitter gaet ons inder waerheydt my wat meer ter hetten
estaileert dat e aliden bij tijde geen paert gegeven hebben van siyn overseyden
wij hebben sedert eenigen tijdt wederom veele moeyelijck heben gerescontreert
wegens indispolitien, als andersints twelck sigh nu beter schickt het maste
dat mijn lieftte gein comodert heeft is dat lisebeth het seende meyden
is wegn gegaen eer voy van een anders meysen, ons hebben comen voorsien
sor laet ul deucken, hoe mijn liefste haer fatigeert pier van paesche
is buyten staedt om de hoedts meer te voeren mij gaet op en neer
al wat scroghenden wij hebben ons voorsien van eenen anderen
ioelies, die naer nie iaer in sijne dienst sal comen, het scheyndt
dat lijnen pier oock niet veel lust meer heeft om te dienen, soo
synde sllen wij vrij niuwe boden te gelijck noodigh hebben tgene
inder daet niet aengenaem soude wesen, dogh moten patientie
hebben wereltsche laecken redden hien selven
desen sal principalijck dienen, om uliden te bedanckien over ul toewens
ainge van het hooghtheydt van aller hejligen, & in te gendeel wenschen my
ondden alle, het hooghteydt van kersemisse benevens het aenstaende
T94-192
