Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0150
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
150
-
Language
-
en
nl
-
textline_id
-
en
r1l1
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
Adij 7 meert 1735
Gendt Coppens
ue seer aengename dan 6 pass is ons op sijn tijdt wel geworden, & tot nu toe
door menighvusdige affaires onbeantoordt gebleven, de affairent tot weenen
sijn eijndelijck geeffent & de resieninge al hier ontfangel, waer bj meer
verliese, als ul soo verhope & door den soorm windt geleden heeft echtervis ons
leedt om ooren, dat ue al mede onder de ongeluckige sijdt geveelt wij willen
hopen dat de leteriye die op 21 deser staedt getrocken te worden, ons een volle
vergoedinge sal verlienen ten welcken effecte, & volgens de aprobatie van
aa soeur ue. liefste drij loten hebbe ulgeleydt iser voor de helft, te weeten
voor martouw ue. liefsie, d'een helft, & voor mij dande heelft op ons voorigh
devies, stront oft coninck sjnde de Nunneros N. 12346 „ 47:48 goit wilons een
goeden puys verleenen. bin nu genoechsaem geinformeert, dat de ƒ 30000:
in de voorige loterye niet tot gent maer tot sions sijn gevallen. wat aengart
de miratlulen, die sijn soo groot niet als men wel heeft geseyet, mij dunoset
dat den manivers gesequettrent is om dat de vro die droofheyt alle
dagen niet voor hoogen soude hebben watter recht van is, ick sal tus: over son
de beste informatie connen nemen het houwelijck van jouff: hemptinckx is
voltrocken, soo als met mijnen voorigen geadviseet, & volgens ue gelieft te
noteren geloove ue lisebeth oock in te grotte confrerie ingeschereven is
het is goedt, dat fissien om het verlies van sjne manme niet becomment is
& wille wel gelooven, als hij groet sal sijn, dat hij lieverde doecken, als
te broecken sal sien, ons anne misse heeft veel verloren gaen ons
lisebetle, sij is godt sanck aen de beter seyde, wordt levender van
corleur & wat vetter, dogh het hoestie blijfft haer noch al wat bij,
wij verhopen, dat het halt met den somer teenemael sal verlaeten
mijn liefste blijft noch al even sterck geincomodeert, op haere borste
Door het slyn, blijvende ue ten hooghtten verplicht over het pant dat
ue, ontvent sconne gesontheydt is lemende, als mede vver ue s
vandelijcke noodiage tot het half vasten merck somende daer van
niet profiteren, om haere onpasselyckhejdt wij versoecken, dat ick
mevrouw ue liefste & fissien, net het aenstaende paes falt ons d'eere
gelieft aen te doen wae ons te comen besoecken, & ul logelement
tonten huyse te nemen, die greffier moenssent die heden vertrcht
naer costy, is gelast mondelint uyt onsee name ice hier toe te
versoecken & willen hopen ue aen ons versoeck sult voldoen, & in
afwaghtinge van een favoratel antwoordt blijve naer onse
ordinaire complimenten & pesentatie van dienst
mevrouw blound, sal van het hof vertrecken p 21 deser
met het beyin van den lente
uy
T94-192
