Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0153
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
153
-
Language
-
en
nl
-
textline_id
-
en
region_1644587622616_3045l9
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
Ady 22 julij 1725
Cadix Philipe van Seyen
ue missive de dato 14 pass. is mij op sjn tijdt wel geworden, de
menigh viidige occupatien, die gehaet hebben, met bouwen op mijn spul
hot hier buyten dese stadt gelegen, hebben mij belet, den selven niet eerder
beantwoordt en hebbe, ten anderen, was geinformeert dat de versorste
doop brieven, als trouvw brief van dhs Callebout met jouff: clara melijn
aen ue: voor het ontfanghen van ue voors missive waeren toegesonden
door u schenaert aen wien alle de instructien & bewijsen overgelevnt
hadde, maer dat over de sbeligh geweest hadde, om alles bij de
pastores op te soecken, & groote moeyte hebbe moeten neenen
om te weeten, waer d couis sallebout gedoopt was alsoo hy
op de doop boecken van de 5 prochien deser staet met te vinden
en was, ue sal uyt de gesondene attestatien sien, wat abuysen
datter al geschreden, ontrent de lerste donnen, den vader van
dh. Louis sallebout is gedoopt op den name van siardus dominieur
& by de troeuve et i: clara melijn, is den naem gestelt
Joannes dominiaur hebbe devoiren gedaen on Liardus & joannes
uyt te doen doen, tgene in geene dersije maniere heeft connen
geschieden wille niet gelooven, dat dese abuijsen, ennge obstaeulen
souden connen geven, terwijlen dese attertatien maer en moeten
dienen, om te bewijsen, dat dh Joseph thomas Callebout sijne
ouders & voor onders vooms satolicq geweest hebben & in cas
van norde, souden connen sult bewijsen van over de 300 jaeven
van de voor onders van mejonff: clara melijn mijne gewesene
tante saliger, ooc souden wij connen attesteren dat de suster
& de twie broeders van dhr. Louis Callebout, geettelijck sijn geworden
1d
& in hunne respective cloosters deightsaem geleeft &gestorven sijn, den
enen int order van den h'augustinus den anderen van den
dominieus, & de suster int order van de predich accrinne fo versoecke
van mijn complimenten niet presentatie van voorderen dienste te
willen doe aen mejouff: de wed: dh. Louis sallebout onse nighte
als mede aen de voordere famisie ons onbescent, & blijn ik alle
occasien oprechtelijck
T94-192
