Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0156
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
156
-
Language
-
en
nl
-
textline_id
-
en
region_1644587701016_3072l27
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
Ady 20 d
dent loppeer
wij hebben seer bedught geweest, op den dagh geen ul vertreck
vreesende, dat ul: eluigh ongeluck soude connen overcomen hebben
op de reyse door den schroonelijcken soorin goindt nu vernemen
wij uyt ue ons seer aengename van 15 deses dat alles noch
wel vergaen is, & dat uls den selven avont noch wel theuys
gearriveert lijdt g
wat aengeeedt het verlieff van de rente op den spystes daer sijn
mij seer blindt in, daer staedt niets van geschreven op de
soecken, oock la sijn nie van geene dondnenten hier
berustende, tis aen ue alles over geleven geweest, mijn
lieffte seght, van geen versieffen hier af te weeten oft van 7 choordt
tel hebben te spressen dan alleenelijck dat de vrinden van rijsel alle
de verlieften hebben moeten doen, oft die gedaen sijn, geweest, &de
selve onser hiern gesleven is haer onbekent uk soude daer over nae
rijsel conen schrijven want hier ontrent is hier niets te achte
teelen tis ons leedt dat wij ul dien aengaende niet sonnen helyen
dogh in alle andere voorvallende, waer inn ue dienstigh conne
wesen, gelieve te comanderen tis ons leedt te verstaen din dispositie
van me vooure ue liefste als oock van fissien e
blijve naer onte sompliementen &
PS: de £52:3:6 en wisselgelde op den boedel van Jan B. ay an
a pierto st lmaria, sijn van dh: charle ontfanghe ingeshoten het
prrieet van quitantie die jouff: dessiera soude moeten geven, maer
voor en al eer het gelt betaelt nordt moet geinformeert worden
oft dh: bouvaert afgenaem is geweest van de selt sijne huys
vrouwe want anders souden de vrinden ofte erfgenamen van a
selve syne huysvrouwe hier une voor te helft in die helft woete
some & de quitantie naer advenant verandert condertecskent
oorden
voorders versoecke mijn liefft versoecke van te willen noteren het
import van het gueren & spellen want by faute dies sien, dat
sul selve in sijn selven noch sal verstucken
twijfele niet oft jouff: herrij sal hae d'eee gegeven hebben
ue beneveus mevrouw te somen begroeten terwijlen sij
present tot gent is
T94-192
