Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0172
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
172
-
Language
-
en
fr
-
textline_id
-
en
region_1644588331264_3292l32
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
Adij 24 d
London John Catmall & son
J'ay reccu avant shier vre agreable du 5 courant, p la quelle ie vois, qui
vous ne scavez point, somment faire avec les peaux des veaux, & que ie
pourrois envoyer le cognossement a van wanghe, si ie le trouvois a propos
sur quoy j'aij l'honneur de vous dire, que crittian, estoit arrive a midselbny
avant que vous avvez receu ma derniere du 10 courant aiusij j'estois oblige,
d'avoir soing pour les deux ballots de peaux de veaux j'ay employez un
auis qui les a fait declarer a middelborgh, sur son nom, & ils sont bien
arrive icy iavant hier iour de la reception de la preditte vre du 5 courte
J'ay balance, pour faire parler a van wanghen, & comme il at estez mon
valet du comptois, ne fils d'un barbier, & quil m'avez envoye vre facture
des predits deux ballots, comme avec une dedignation, j'ay trouvez bon, de na 3
pas me rispuer a une personne, qui m'at servie, j'ay este en attente iusquan
jourdlcy, pour voir si luy ne me viendroit pas demander les predits ballots
puis que vous luy en avez esarit, voila, qu'il at eu trois jours, pour me les
demander dont il n'ot rien fait, estant une marcque qu'il n'at pas envie
d'accepter les deux ballots, & comme la somme n'est pas dimpoctance & que
la personne, qui les at entre ses mains, me flattes, de les pouvoir debiter
ou vendre, & pour vous faire une service singuliere, a cause de nre si vielle
correspondance ie les tiendray pour mon compte, ie ny en pretant point du
profit, ayant promis a la personne, qui les vendra que tout les profit
sert a luy, afire, qu'il feroit son devoir, pour en estre quitte, ie vous ay
dont credite, a mon compte particulier pour les predits deux ballots
N.32, 33. pour £109:2:3 sterlins, & pour la satisfaction dicelles ie vous
remitte cy joint, la mesre somme de £109:2:3 en lettre tirez d'aujourdhuy
a 2 iesance, a la charge de mons. pinese y wil semson, ce londres vous priant
de procurer l'acceptation, & me donner avis de la reception de cette,
& soller le dit compte partioulier
mess. ie vous prie de me mander, si vous avez examine le compte couvant
vous envoyez & comme vous l'auray trouve, pour le notter de conformite
nre refervant au reste a mos precedantes, & suis avec offres de mes services
Turnhout Guilt: Janen
T94-192
