Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0197
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
197
-
Language
-
en
nl
-
textline_id
-
en
region_1644588998064_3602l11
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
Adij 3 xber 1738
sendt Coppens
referrere mij aen mijnen voorgaenden van 17 pass. sedert geene van ue
aengename ontfanghen desen om ue ue informeren dat op gisteren
bij mij gesomen is eenen hovenier die ontrent een jaer gewoont
heeft in ue huys, achter het vlees huys daer den beenhouver in
gewoont heeft genaemt de ratte valle welcken hevenier mij
heeft somen seggen, dat den beenhouwe hem geseydt heeft van te
verhuysen dat hij ordre hadde van aen mij de sleutels vver te
leveren desen bamis. daer niets van weete, desen hovende seght
dat hij sijne huve heerlijck aen den beenhouwer betaelt sheeft
& dat hij ue oock wel betalen sal de 3 eerste maende te keraisse
naeltcomende, waer op antwoorde, dat ick daer ontrent miet
geinformeert was maer dat ick ul daer over schrijven soudee voordens
braeghde hen, oft hij op een ander geliert hadde, antwoorde jae
maer al hoe wel in ue huys veel vatten cogeerden, dat daer
hij soude gehuert hebben al soo veel ratten waeren daerom hj
liever te blijven hadde, als te verhuysen, hij sagh er uyt al ot
hij esfectivelijck met de vatten converseattie swelde, ick vraeghde
oft hij getrouut, was, & wat sijn vrouw dede, seyde dett sijn vrouls
bij haer moeder was, om dat te seer verveert van de ratten
was waer op hen repliqueerde, oft hij wischien e grootste dat
niet en was, anmers mij dunckt tis serancke ptasie
gelieft mij te schrijven wat hier ontrent te antwordenn hij sal
nalste wesse om bescheedt connen, dure is 48:- waer mede
T94-192
