Letter from Melijn archive

Item

Title
Letter from Melijn archive
Description
en MOMU_T94_192_0208
Date Created
27/11/2015
Is Part Of
T94-192
page start
en 208
Language
en fr
altofiles
view altofile
textline_id
en region_1644589202319_3752l7
status
en unreviewed
transcript of
en Ady ce 19 geber 1739
London William Latuall
J'ay receu les deux agreables vre du 9& 26 passe vous avez p ma dernire
vre compte courant, que vous me mandiez vre premiere, & p la derniere
j'aprend, que vous avez examine le dit compte & trouve jutte a moins
qu'un petit crreur a la facture N.81. J'ay l'honneur de vous dire
que savois mis, pour sanvas coorsen & packen e en argent court ƒ6:8¼
argent de change ƒ5:13 n'estant que ƒ5:10. ainsy il est jutte
comme je l'ay uis au compte courant, & il ny a rien a redresser au
compte nouveau ou vous este debite pour le solde du vveu compte
pour ƒ390:17:
J'aij aussij lere remise sur char: hemiessy a ostende, payable dans auvers
a 2 asor, la quelle est envoyez pour acceptation, & dont vous sere
credite en son temps, pour que j'ay este en debourse ie n'en pretend
pas au , puis que la somme est une bagatelle & cela
ett bien a vre service, esperant, que l'occasion se presentera, que(
dans la novelle anne ou nous allons entrer, que ie vous seu haite
& a mons. vre pere de mesme a vre chhere esponze tres heureute
vous m'honoreray de plus des vos comissions, ettant toujours avec
offres de mes services