Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0210
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
210
-
Language
-
en
nl
-
textline_id
-
en
region_1644590137372_3830l19
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
Ady 12 Janu. 1740
sndt Coppenk
ue aengename van 2 deser op sijn tijdt wel ontfanghen, daer uyt met leedt weten verstaen
hoe danigh met het lcuresijn gun comodeert hebt geweest, & gisteren heeft dhe pensioncens
van hussel, uk messive door ue selfs geschreven aen mij gesonden, wij bij wij
vernomen hebben dat ick: begonde te beteren, dogh dat mevrouw ue liefhte eene sware
vallinge hadde, de welcke, soo verhopens voor als un sal gepassent sijn, ick hebbe
oock seer geincomodiert geweest op de borste dat 2 dagen mijn camer hebbe moeten
houden, oock mijn vrouwe in haeren etren, dat eens deels de reden is geweest
niet eerder ul brief beantwoorrt shebbe, ten anderen, soo hadde gelast aen den
sone van mijnen gresfier moenssens bij ue te gaen, om te seggen, dat ue brief
wel ontfanghen habbe, & dat uy: int resten soude in voorderen in gevolge ue
versoecke hebbe veele moeyte gehadt, ontrent ue gesondene quitantien, waer van
maer een betaelt is, & sende de 3 andera hier nevans terugge misseau hadde
geen gelt voor een half jaer, hij sal ul: te paesschen betalen, paulus de suuyt en
dis gun half jaer dan schuldigh, sal ue oock tegens paesschen voldoen, dogh bilkin
naer dat & heeren gesonden hadde heeft ten lesten geantwoortt dat hij in sijne
peruien wijnige neiringe hadde, & dat hij gelt hadde, beter aen broodt soude besteden
soo dat die huy shure voor een csjn verlicsie achte, jacques heeft vier stwijvers
nt getrocken voor schouw dagen, dit tot hier toe tet naeright
het aerdighste is van uwen pachter pieter de laet heeft wel 3 keeren comen
suformeren naer ue comte, & als mijnen pieter seyde wat valter soo die wil
te vragen, giest gelt, mijn meester heeft vrive, om dat te ontfanghen
T94-192
