Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0211
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
211
-
Language
-
en
nl
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
en is sedert niet meer omgesien, den pachter uyt het voore maejsie, heeft gewiest
voor ontfange van ubrief & seyde dat hij voorleden vrijdagh soude gecomen hebben
dogh hebbe hem niet voorders vernomen de felle caude die wij hebben doctt
de meuschenrthuys blijven de schelde is soo vol iys, dat se niet passerlijck is
haft gitteren ick ure dast gelegen, de brieveen die cergitteren locten
vertrecken, hebben perijkel geiloopen van te voormoeten vergaen ut & passaige
wel hondert menschen sijn tot hun hulpe gesomen, door tandden en
placcken de selve half bevoosen, ontrent de fracne gesalveat. dek. hebbe
voor u ontfangen it naer volgende
17406 Jan Van Cornelis mortelmans pachter tot bouchoiudt .. ƒ49:-
„ 28:
ditto. Jan Frons: Gevins Clijne pachter tot smmelen
a 66:-
8d. Van pieter seulemans onder borsbiuck
„ 21:-
d: van Ignatius verbrasken onder swijndrecht
de van Jan Weijgaert den grooten pachter tot omnneleur „100:-
9dJan e Jacques op us quitantie van ƒ15:- die gekort
.„ 14:16
heeft ½t: voor schouw dagen soo nett of ontfangen
ƒ
6
272:16:
samen in sourd gelt
us. quitantie van ƒ4:10 op de staten van bratant is niet betaelt om dat il
den humero vergeten hebt op de quitantie te stellen, gelieft mij dan den nemer
toe te senden om de selve te ontfanghen, & sal ue res. vand' gene ontfangen
hebbe, & noch soude connen ontfangen crediteren
terwijlen ue sier mijne genegentheydt om ue dienst te doen, soo versolcke Jan mij
het plaisir te doen, van mijne twee gegevene acceptatien te vernegotieren, dh
greniers sal die voor ue wel laten ontfanghen ick can mijne boecken niet
sluyten, nochte mijne ordinaire bilance trecken voor dat die betalinge
geschiedt is hadde mij connen inbelden, dat ul mijne wissel brieven soo
lanck soude opgehouden hebben, versehere, op dien voldt met soude
gegeven hebben, want dit retardement derengeert mij sterck, biesende
dan, van niet langer uyt te stellen wilt uk. vrintschap & dieust genieten
soo lst redelijck, dat ue mij ooch emighsints aen mijn versoeck voldoedt,
gelieft mij mede te senden de quitantien van het gene ul voor mij
betaelt hebt om ue daer vvoren de crediteren, & sal dan het netto Jan de
rekeninge aen ue remitteren, & de rek. courant toe senden, om een
eten stuck te maken
Mintte oock de pampieren te hebben Jan de brieven dan mentine
over het cappen van de boomen tegens de hoove de wolschate, oock den aet
Jan vercoop vende 25 voeden, genaemt het peehelien, liggende over
dander seyde van den lierschen teenwegh die ick vercoght hebt
aen . herremans met fesieren cheyns last aen den costet Jan
meurtsel, om dat die cheunse van mijnen pachter pieter de ier
weder vraeght, & sonder dien aet en can mij niet vetant oorden mij
den oock vertrouwende op ue goede genegentheyet & reciproquen
ieutt blijve
T94-192
