Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0221
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
221
-
Language
-
en
nl
-
textline_id
-
en
region_1644590405655_3954l28
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
Adij 8 febru 1742
Gendt ch. advoiart batilius
ue aengename 3 deser met proient van requeste sen latte
Joos van bossche tot het doen van den requiveerden hedt wil
ontfanghen, & hebbe het selve alsoo doen indienen
daer is mij nu ter hant gestelt de duplique van hendrick
hersens ingedient twelck aen ue hier benevens toesende
om het selve te beantwoorden
alsoo wij bij requerte geposeert hebben dat bij brouwe
overleden was op 25 gber 1741 soo prevaleert hij sigh, van
te seggens dat de lioly beeste voor de doodt van sijne
huys vrowe verscoght was, dat contrarie is iermits
sij begraven is, volgens den doort brief op 24 gbes & de hoey beetie
ot 23 gber verkoght is, oock men begraeft de menschen niet ten
date als sij gestorven sijn, oft seer vaer soo ist claer blijsende
dat die vrouwe op 23 gber. moet gestorven sijn & de bieste
daeghs naer de doodt geralieneert. dat ue otgegeven hebbe
op 25 gber gestorven, is geweest volgens hie schrijven van
mijnen greffier, mij dunckt dat sultx behoorde de toont te
worden, eghter gedrage mij geheel aen ue want ben geenen
reghts geleerden.
voorders moet sijn ermoede soo groet niet sijn vermits den
pastor iiver de begrafenisse wel betaelt wordt, & dat hij
de beette in taude verkoght heeft blijckt bij sijn antwoort
aen de schepenen, die verkoght te hebben tot betalinge dan
de begraetmisse, en voordere subtistentie, dat bij vrouwe
niet en hadde gestorven, hij soude sekerlijck sijne scoey bieste
niet verkioght hebben
sijne overgroote armemoede die hij voordraeght is maer van
sijnen slegter handel te willen bedecke dat de menschen
minne beesten, op dese mandere mochten verkoopen, ie daer
soude selden iets van remarck voor vallen & het telte hooft
waet gans te niet, synde een van de princepaelste monde
van dheersijckejdt. sende mede de voordge schriffuren, sn dat
ick te beter sien soude, watter in geddent is, ue antwoort
op de duplique af waghtende, met dingelijde voordere
schrifteuren, hebbe dare van te sijn
dut. siende uyt de extraetue van de dooden dat den pastoor
Helt
gettorven binnen de prochie van swijnd recht
soo dat hel soude konnen sijne dat sij stellen den dato van den
stertdagh in plaetse van den begraet dagh
est lasien dat het niet noodigh is d'ingeslotene copyen weder
te senden, soo soude ue: onder sigh connen houden voor het
toecomendie
T94-192
