Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0240
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
240
-
Language
-
en
nl
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
fenecht, tot voldoeninge van sijne rekeninge
siynde op de laeste over comste van meutou
ue leeve moeder ende mijne suster saligers
geweest in sep hember 43 soo dat welwant
peijsen het sellve door hem voldaen is, sijnde
inie niet meer nood ick daer te seynelen, alsoo niet
wete sedert genege affairens voorgevallen
te sijn, met den belyen avocaet siny soorders
refererende to 4 mijnen voorgaende hebbe
deer van te blijve, naer onse ordinaire
omplementen met eene besondere
geneffentheyt, ende liefde
Aonttependen melle 124
Mellell
D heer Jean Baptist Moenssens
gresfier van swijndrecht
Mijn leer
desen is dienende om ue te versoecken rarulaen
Merten Bodinghier te willen doen aenseggen
van de kenen van de bruggen boven te moeten
rondt maecken om dat sij souden connen afwae
==eeren en de dichte der selve moeten sijn ses en vier
quaert duyans volgens het seggen van mijnen
timmerman en isser een bederf ofte gut gelijck
hij seyt aen een boven planch van de brugh hij
kan dat quaet daer uyt cappen en nemen een
schael planck bij barel de hopen daer van
stucken in schieten en hem te belasten van het
selve met den eerst maken met beslaeh van
ejser gelijck hem belast is en ist dat hij daer mede
noch lanck differeert dat ick eenen anderen tim
merman sal employeren om het selve te doen
maecken en wat raechthinds van Gilles Bernaerts
25 beter dat hij eenen vrij brief haelt alsoo andere
arme menschen aen wien men t'selve doet haelen
reden souden hebben van hun te beclaegen en ander
=sint dick wils soude gefrandeert worden en in den
vrij brief van de moeder stuct anna Cathrina
van goeije iuk heeft mij geschreven Anna van
goeye daer over ue sal spreecken hier comende en
verhopende ue dese weke sult doen ashaelen de
Recipissen van mijnen drij de nombremententer
handt gestelt door uwen sone aen Mijn seer vanden
Jaerehoogh Ballien van ½ lant van waer als mede
mij de selve doen behandigen met de papieren
van het verhef der selve zeenen gedaen ter vier
=schaeren van tot Meleele waer van ue sal geliee
an
=een een rekeninge bij te senden ofte brengen ue
verschot et: waer mede blijven sincerelijck naer
mijne groetenisse aen ue sliefste en familie verko
pende noch alle in goede dispositie seyt
Julleo
Antwerpen den 8ber 1744
Monsr Jacobus de Maeyer
In den Doeder van Calloo
seer eersaemen
alsoo tot mijn groot leet weesen den almatighen
Godt heeft gelieft te disponeren van Mijnen Man
saliger memorie op 15 july laest wiens ziele ick
recommandere jn ul: gebeden soo is desen dienende
om ue in het vrindelyck te vermaenen tot betaelinge
alsoo bevinde dat de rente die ick ben heftende tuwen
1 laste en van ue vaeder soos de maeyer is verachtert
over de twee jaeren t'leste verschenen twintigh
september seventhien hondert vierenveertigh waer
van ick ul versoecke mij voldoeninge te willen bom-
=men doen met den eersten in welcke verwachtinge
Blijve
ondon dheren John Edwardo bvon Antwerpen den veber 1744
sijn heeren
tel aengenaemen van 21 sber hebbe wel ontfangen
dobsentie van de heeren Melijn, en van havre
is oorsaecke dat niet eerder hebbe connen passeren
de coommissie door t hof van den artsbisch op verseent
com Jkan de fondsen kan mijnen destan saleger te mogen
disponeren gaende de selve heer beneffens mett noch
seemen acte can confirmatie dat calses in behoorelijcke
forme is geschiet, soo get verhope de permissie sal
gegeven, ilsorden om de fondsen op mijnen naem
mj telr stellen, laer op als dan tersoecke de model
Jcan de procuratie som iels te anthoriseren, mede tot
den ontfanck der aenten sal dan oock mijne bourante
reeeninge te gemoet sien, ende blijve met alle estime
T94-192
