Letter from Melijn archive
Item
-
Title
-
Letter from Melijn archive
-
Description
-
en
MOMU_T94_192_0255
-
Date Created
-
27/11/2015
-
page start
-
en
255
-
Language
-
en
fr
-
status
-
en
unreviewed
-
transcript of
-
en
qu'on at due y lever par des otratagemes extraordinaires aiant dure jusqua
2 heures de nuit qui at cause une petite atteration, et incomodite a mes felles
qui est presque passe et je suis avec toute les time et consideralions possible
Mons. antheunissen est trouve morce avant hier tenant sa semme au liet
Mons. le prestre de wit frere de leschevin est aussi morte
Melsele Monsr. Jan Bapt. Moenssens
Antwerpen 8 July 3146
bedienende greffier van 5 wijndrecht
Monsieur
hebbe mij bepeyst op het gene ue mij geseyt heeft doch oordeele beter te sijn mijn
houdt te laeten thuys commen in de naeste weke alsoo naer oost den saet theyt
aen comt en aen de schepenen als dan teyt sal manqueren om het te voeren
ende daer mocht een csijn leyer in vlaenderen bommen gelijck men hier al
spreecht als wanneer alles soude quijt worden maer geloove tbest waer te lossen
aen broonenborgh haeye oft maij gat twelck maeh doen met mijn eijgen
knechts laetende 't selven boerbrengen met de schippers van borght twelck met
hoogh waeter moet geschieden ue kan met de selve daer over accoorderen en hun
betaelen mij tselve in rekeninge brengende en is mijn hout niet droogh genoech
om in den helder te setten soo sal het onder mijn gaelderije in mijten setten
want tegenwoordigh geen drooger krijgen kan niet tegenstaende daer mede
verlegen ben moetende coopen den sago ƒ3: en het halfhout ƒ 4:6stuy
thondert doch wenschte alvooren een letterhen antwoordt oft ue soone soo
personelijck te spreecken die al verwacht hadde om alles te reguleren en ben
den vrijbrief van den overledene schepenen pieter haer verwachtende en naer
mijn groetenisse gedaen te hebben aen ue beminde en soon blijve oprechtelijck
gelieft soo goet te sijn van aen hegelaer bedienende Meyer van swijndrecht
te doen seggen van mij ten eersten eens te commen spreecken
ddvu de la vreguille repreente a honriyneur de echelle conveiller deteat
intendant des armies du choy par ceux du College du pays de waer et les sept
quartiers d'anvers
Monscigneur de sechelle conseiller detat, inendant des armees du Roy
Monseigneur
le bollege du pays de waes, et les sept quartiers d'anvers ont l'honneur de representer a
votre grandeur leurs ayant ordonné par la voy de m: le comte d'herouville le 21 oce
mois quatre voitures deau pour et a cause dans l'ordre cy joint ont ete d'antant plus
surpris que l'exceution dy celuy n'est addresse a ceux de la ville d'anvers et a la dame
de swijndrecht s wijdrecht qui par une oetroy special appartient le droit du transit
depals lad: ville and swijdrecht et de vue versu, et pour cette avantage sont charges de
procurer et suporter tous les necessaires a leur fraix, meme de faires passer les trouppes
du souverain sur le pied enone par le decret icy joint, et au cas que cette depence paroit
extraordinaires il est juste que les remonstrants il poures jamais en etre charges, non
plus que par provision mais plustost les etats de deux provinces qui aboutissent
egalement a l'escant Drions volre grandeur d'en excuser les remontrans dejaepuises
par toutes sortes demandemens,
Cest la grace que nous espectons de votre justice
1appostille
mt
nous ordorindus que le presente requle fera comncque a la dane de uydrest
pour y repondre et cependant que les outrages ordonnen contenneront etre exccuter
par les quartiers d'anvers et le pays de waeh saust autre par nous ordonne du remborsement
qui devra leur etre fait dans le cast ou le representations servient bien foudees fait
a Louvain le 25 suillet 174 signe de sechelle, embas tbit collata concordat cum
suo oreginali antverpia hac 2 july 1746 quod attestor et etoit signe van berchelaer
nots rey 1746
20
M son excellence
Monscigneur de sechelle conseiller des tat intendant en flandres et des armeer du
choy al quartier de Monscigneur le marcchal de saxe en karmee
Monscigneier
C'est avec beaucours de respect que j'ai recu les ordres de votre grandeur repris dans l'aportille
du 25 juillet 1745 suivis sur la representationde ceux du Pays de waes et de sept quartiers
d'anvers ei soinete par la copie asson vicieuse qui m'a ete insimuce
ses y disent qu'on leurs a ordonne de constreaire quatre voitures deau,
taffectent d'etre surpris que l'exceution de cette constraction n'est addressee a la ville
d'asuvers nn a la sousisagnee,
mais sans aucune affectation, je dois auvoyer Monscigneur, que j'ai ete frapee d'etonnement
voiant que les remitt trants voulussent m'opprimer iusques a s'efforeer de me contraindre
a porter seule les fraix excessist de ces quatre batiments dont la suite seroit egulement
fraicuse et insurportable,
la demarche des remontrants est d'autant plus irreguliere qu'ils ne peuvent inorer
qu'au droit de passage de l'escant il ne me compete que trois huitiemes aux heritiers du
seigneur de burcht aussi 3 et a la ville d'Anvers
beencor que tout ce droit me competeroit entierement, ie ne pourvais iamais etre chargee
de la maniere que les remontrants tachent de l'ensinuer dans le narre de leur requete
a que ce droit etant acquis astilre onereux par octroye de souverains de ces jays il en
resulle essentiellement une grace ou benefice pour les acquereurs,
ces graces ne peuvent jamais etre preiudiccables a ceux qui en sont beneticiez consormement
aux regles les plus notbires de droit c'est ce que la raison n'aturelle dieté cyalement
Il sensuit que l'onne peut en aucune maniere m'imposer la
rendroit non seulement l'oetroi insructeux, mais serviroit en quistion puisqu'elle
a m'accabler et ruiner
les voituriers sur la mordique composant une a assonation octroice, ceux sur
malines et Brusselles de meme que la diligence octrouz sur la route des dittes villes
nont iamais ete chargez de faire des voitures extraordinaires, non obsiant que les trouppes
des Canssances belligerantes et leur bagages y aient passe plusieurs fois
ce qui est plus, le pont de waelem etant rompie par les accidents de la querre a ete rebati
par le dajs sans qu'on en ait charge les proprectairse le prince de ligne et le marquis de
dijnse encor qu'ils en tirent un droit de passage tres considerable mome d'un homme y
passent a pild un liard et deme
car les cas extraordinairs ne sont iamais compris dans les contracts ou autres acles par ou l'on
acquiert l'un ou l'autre droit ou benesice au contraire, ils sout toujours reputez pour
exclur, et l'on est cense ny avoir iamais pense
ckinsi qu'il ne soit pas conceptible que moi et mes consores se fussent iamais obliges a une
chose aussi extraordinaire et imprevue que celle proposee dans la regt: des Remontratito,
cependant ils osent faire parade du decret du 8 janvier 1708 exhibe par copie
selon ie decret le conseil detat pour lors commis au gouvernement, general des caysbas
ent ordonné aux seigneurs de swijndrecht et de burght de faire passer l'escant par les poutour
ou Barques les militaire, marchant par ordre d
Mais il n'y est pas dit beaucoup moins ordonné que les ditt seigneurs cussent du constreur
des noueaux poutons, barquer ou autres voitures d'eau
le cas mentionne dans le suedit duret n'est pas comparable a celur dont il sagit au l'on
selle
pretend de m'obliger a la construction de quatre, voitures d'eau d'une grandeur et pesantent
excraordinaire, qui ne pourront servir que dans. le plus grandscaline et presque iamais
lorsque l'escaut sera agite par la marce ou le flux et restux que l'on doit pereer pour passer
d'anvers a la tite deflandre et vice versa,
in peut encor se servir d'une quantite de barques et de pontons qui se trouvent sur l'escaut
pres d'anvers et ailleurs, que l'on croit suffisants pour faire tous les transporto que la
congonctiere de querre pourroit exuger
a coiqu'il ensoit, c'est une nouveaute monie et insoutenable que les remontrants simagnent
de pouvoir m'obliger a faire batir ces quatre voitures d'eau,
slo reviennent a la find de leur erveur et deviennent plus raisonnables dans la derniere percode
de leur expose, ou ils avovent assen clairement, que plustot les estats de deux provinces qui
ces quatre voitures
aboutissent egalement u l'escalet devroient provisionnellement etre chargez de la coustrutzon de
cot article paroit juste et equitable que i'accepte a profit, d'outant plus qu'il en resulte aussie
que les chemontrants ont agi a mon egard et me fait insinuer leur requete sans apparence
de sondement
T94-192
